Няма да кажа една дума, докато не дойде адвокатът ми.
Bez advokáta ze mě nevypáčíte ani slovíčko.
Мога ли да ти кажа една тайна?
Nejsem, co si myslíš, že jsem.
Трябва да ти кажа една тайна.
Musím ti něco říct. Je to tajemství.
Искам да ти кажа една тайна.
Pojď sem. Chci ti říci tajemství..
Ако ти кажа една тайна, която досега съм крил, ще ме издадеш ли на съдията?
Když vám prozradím, že sám to nedokážu, nepovíte to na mě soudci? Ne, Same.
Може ли да ти кажа една тайна?
A spoléhám na tebe víc, než si myslíš.
Цял ден бях тук при вас, а вие не ми дадохте да кажа една дума.
Jsem tu celej den, a nikdo mě nenechal ani promluvit! Nikdo z vás! -No hele, Mitchi...
Да ти кажа една тайна на ангелите?
Chcete znát tajemství o andělích? Rozhodně.
Ще ти кажа една малка тайна.
Víš co? Řeknu ti malé tajemství.
И ще ти кажа една тайна за него:
A něco ti povím, i když bych neměla.
Ще те гледам право в очите и ще ти кажа една проста истина.
Podívám se ti totiž přímo do očí a jednoduše ti řeknu pravdu.
Ще ти кажа една малка тайна, Аманда.
Povím vám jedno malé tajemství, Amando.
Ще ти кажа една тайна за картата.
Řeknu ti o tý mapě velký tajemství..
Ела по-близо, искам да ти кажа една тайна!
Pojď sem. Pojď sem. Chci ti říct tajemství.
Айра, имам да ти кажа една тайна.
Nechte mi vzkaz. Iro, řeknu ti tajemství.
Искаш ли да ти кажа една тайна?
Žije svůj sen. Chceš znát tajemství?
Нека ти кажа една тайна, Люк.
Dovol mi svěřit ti tajemství, Luku.
Искаш ли да ти кажа една 50-годишна извънземна тайна?
Co kdybych vám řekl, že znám 50 let staré tajemství o mimozemšťanech, o kterém vy nevíte?
Затова ще ти кажа една тайна.
A proto tě zasvětím, do jednoho malinkého tajemství.
Нека ти кажа една тайна за Клаус.
Dovol mi, abych ti o Klausovi prozradil jedno tajemství.
Баща ми подари 30 книги на библиотеката, само да кажа една дума и...
Otec knihovně daroval třicet svazků a můžu zařídit, že se k žádnému z nich nedostaneš!
Мисля да ти кажа една от причините да напусна.
Chtěla jsem říct byl to jeden z důvodů, proč jsem skončila.
Наричат се телефони и ще ви кажа една тайна за тях.
Říká se jim telefon. Povím vám jejich tajemství.
Ако ти кажа една тайна, обещаваш ли да не казваш на никого?
Když ti řeknu tajemství, slíbíš, že to nikomu nepovíš?
(Смях)(Аплодисменти) Ще ви кажа една кратка история, за да ви докажа какво ми коства.
(smích) (potlesk) Řeknu vám krátkou historku, která vám přiblíží, jaké to pro mě je.
Както знаете, трябва да ви кажа една от най-големите ползи от това, да бъдеш професор: цветен тебешир.
Musím vám něco říci. Jedním z největších benefitů toho, že jste lektor, jsou barevné křídy.
Нещо друго за нея, ако имате такава у дома, нека ви кажа една от функциите, за която може да не знаете: когато заспивате, тя оживява и обикаля дома ви и се рови из пощата ви и ви наблюдава, докато спите.
Další věc je ta, že když ho budete mít doma, řeknu vám ještě o funkcích, o kterých byste jinak nevěděli: když usnete, probudí se k životu a promenáduje se po domě a hrabe se vám v poště a pozoruje vás ve spánku.
Така че съм тук да ви кажа една история за мен и тази стена, която видях отвън и която сега довеждам вътре.
Jsem tady, abych vám řekl svůj příběh. Tohle je zeď, na kterou jsem narazil venku a kterou jsem přenesl dovnitř.
И докато седях и обмислях какво да кажа, една жена в черен шал и черна рокля дойде до мен.
Jak jsem tam seděl a přemýšlel, co řeknu, přistoupila ke mně žena v černé šále a černých šatech.
И второто нещо. Ще ви кажа една история.
A druhá věc. Je to vtip, po němž skončím.
1.9896531105042s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bez advokáta ze mě nevypáčíte ani slovíčko. 